Almanacco dei trasporti (9 ottobre)

Nella Corea del Sud il 9 ottobre è il “Giorno dell'Hangul” (nella Corea del Nord invece tale giorno è celebrato il 15 gennaio), vale a dire il giorno in cui si commemora la nascita dell’alfabeto coreano (Hangul), avvenuta nel 1446.

 

Nel 1945, dopo l’insediamento del primo governo sudcoreano, il 5 ottobre fu dichiarato festa nazionale. La festività fu abolita nel 1991 su sollecitazione degli imprenditori (che, ovviamente, non gradiscono molto le festività). Ma, nel 2013, la festività è stata reintrodotta.

Naturalmente non ci si aspetta che le spedizioni di merci pericolose verso la Corea siano accompagnate da documenti scritti in Hangul (e, ovviamente, neppure che le spedizioni di merci pericolose dalla Corea verso l’Italia siano accompagnate da documenti scritti in italiano).

Anche se ad alcune/i può non piacere c’è l’ovvia soluzione: utilizzare l’inglese.