Passatempi ferragostani

Nel bollettino giornaliero di Lloyd's Loading List in questi giorni c’è una discussione sugli errori (grammaticali, tipografici, ecc.) che si riscontrano su alcuni articoli.

Ed ecco che cosa risponde, tra l’altro, l’editore ad una email che faceva notare come in un articolo ci fossero due errori relativi al posizionamento dell’apostrofo.

…

La vostra email contiene:

- 7 spazi troppo larghi

- 10 non appropriate maiuscole

- la mancanza di un punto alla fine di una frase

- 2 “back-to-front speech marks”

Per approfondimenti, vedi:

http://www.lloydsloadinglist.com/freight-directory/news/thanks-a-lot/20017980545.htm?source=ezine&utm_source=Lloyd%27s+Loading+List+Daily+News+Bulletin&utm_campaign=e4f6e986ac-16_August_20128_16_2012&utm_medium=email#.UCzjM6DSbek

Potrebbe essere un gioco di Ferragosto, ma non mi risulta che nel Regno Unito ci sia questa festività.