Proverbi latini (F)

Uno degli aspetti della normativa sul trasporto di merci pericolose sul quale molto si insiste (giustamente) è quello della formazione: per le/i conducenti, per le/i consulenti, per tutte/i le/gli operatrici/ori che in qualche modo hanno a che fare (classificazione, imballaggio, ecc.) col trasporto.

Ma val la pena di ricordare che:

Frustra legit, qui non intellegit (E’ inutile leggere se non si capisce)




Infatti c’è da chiedersi se (alcuni o tanti ?) corsi di formazione non siano una pura formalità che garantisce comunque un buon introito per società e professionisti più o meno qualificati, mette in pace il datore di lavoro, senza però svolgere efficacemente il loro compito, che dovrebbe essere quello di permettere alle/gli operatrici/ori di svolgere con consapevolezza e competenza il loro lavoro.