28 novembre 1712 - 2012

Anche il mondo dei trasporti è in crisi.

E adesso si aggiunge, per i trasportatori di merci, anche la crisi dell’ILVA (e sono molti gli autotrasportatori che contano sul trasporto di materie prime e acciaio).

Le cose vanno male: di chi è la colpa ?

Forse vale quanto pubblicato, esattamente 300 anni fa, il 28 novembre 1712, sul n. 548 di “The Spectator”, il quotidiano inglese pubblicato dal marzo 1711 al dicembre 1712 e considerato come uno dei primi esempi di giornalismo moderno:

The most perfect Man has Vices enough to draw down Punishments upon his Head, and to justify Providence in regard to any Miseries that may befal him.

Anche la più perfetta persona ha abbastanza vizi da attirare punizioni sulla sua testa e da giustificare il destino con riferimento alle miserie che le ricadono addosso.